Commissioned by the Friends of the Public Garden and curated by Now + There for Boston Common, Janzet Zweig’s What Do We Have in Common? brought provocative questions and engaging Guides to the nation’s oldest public park in a month-long discovery of what we all have in common.